dšr.t

 Main information

 Most relevant occurrences

 dšr.t in following corpora

• bbawpyramidentexte
• tb

 Best collocation partners

1. fjw, "sich ekeln (?)" | "to be revolted at"
2. sbš.w, "Ekel Erregendes; Brechmittel" | "[part of the Red Crown which is objectionable to him who would devour it]"
3. bꜥbꜥ, "blubbern; sprudeln; baden" | "to bathe; to bubble"

 Same root as

• sdšr, "rot machen" | "to make red"
• sdšr.w, "Rötung" | "reddening"
• Dšr, "Roter" | ""
• Dšr.t, "Krone Unterägyptens" | ""
• Dšr.t, "Descheret" | ""
• dšr, "Flamingo" | "flamingo"
• dšr, "rot werden; rot sein" | "to be red; to become red"
• dšr, "Röte; Rötung" | "reddening (med.)"
• dšr, "[Ausdruck beim Schiffsbau]" | "[expression associated with ship building]"
• dšr, "[ein Baum]" | "[a tree and its wood]"
• dšr, "[rote Pflanze]" | "[a substance (med.)]"
• dšr, "[pflanzlicher Teil (v. Körnern)]; [mineralischer Stoff ?]" | "[part of a cereal grain]"
• dšr, "Blutgier; Zorn" | "wrath"
• dšr, "Schmutz" | "impurity; dirt"
• dšr, "[Rind (für Opfer)]" | "[a red steer, as an offering]"
• dšr, "[Bez. für das Nilpferd]" | "red one (Seth, as a hippopotamus)"
• dšr, "rot; wütend" | "red; angry"
• dšr, "Roter" | ""
• dšr, "[Substantiv]" | ""
• dšr.w, "Blut (das" Rote")" | "blood"
• dšr.w, "roter Buntbarsch" | "redfish"
• dšr.w, "Roter (Seth)" | ""
• dšr.w, "[offizinell Verwendetes]" | ""
• dšr.w, "die Wüstenbewohner (?)" | "desert dwellers (?)"
• dšr.w, "Röte" | ""
• dšr.w, "[Substantiv]" | ""
• dšr.w, "die Roten" | ""
• dšr.t, "Unheil; Zorn" | "wrath (of the Red Crown)"
• dšr.t, "[ein Öl]" | "[an oil]"
• dšr.t, "[ein roter Krug]" | "[a red pot]"
• dšr.t, "die Rote (Krone von U.Äg.)" | "Red (crown of Lower Egypt)"
• dšr.t, "Feuer; Flamme" | ""
• dšr.t, "Wüste; Ausland" | "desert; foreign country"
• dšr.t, "[Substantiv]" | ""
• dšr.t, "[Substantiv]" | ""
• dšr.t, "[Substantiv]" | ""
• dšr.t, "[Substantiv]" | ""
• dšr.t, "rotes Rind" | ""
• dšr.tj, "der rot ist (Sonnengott u.a.)" | "red one (the sun god)"
• dšr.tj, "der rot ist (wütender Seth)" | ""
• dšr.tjw, "blutige Opfer (?)" | "bloody victims"
• dšrr.t, "die kleine Rote" | ""

 Written forms

 Used hieroglyphs

• D21: 4 times
• X1: 4 times
• D46: 3 times
• N37: 3 times
• G27: 2 times
• S4: 2 times

 Dates

• TIP - Roman times: 7 times
• OK & FIP: 6 times

 Findspots

• Upper Egypt (South of Assiut): 7 times
• Middle Egypt (from Kairo to Assiut): 6 times

 Co-textual translations

• Blut (das "Rote"): 8 times
• Blut: 2 times
• Röte: 2 times
• Nisbe dšr.tj "blutig"?: 1 times

 Part of speech

• substantive: 13 times
• substantive_fem: 13 times
• singular: 6 times
• st_absolutus: 4 times
• feminine: 4 times
• st_constructus: 2 times

 AED-Ancient Egyptian Dictionary, Version 1.0
Data transformation, structure etc. by Simon D. Schweitzer

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License