sšmi̯

 Main information

 Most relevant occurrences

 sšmi̯ in following corpora

• bbawamarna
• bbawgrabinschriften
• bbawgraeberspzt
• bbawhistbiospzt
• bbawpyramidentexte
• bbawramessiden
• bbawtempelbib
• bbawtotenlit
• sawlit
• sawmedizin
• tb

 Best collocation partners

1. =k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" | "you; your; yours (suffix pron., 2nd per. masc. sing.)"
2. wꜣ.t, "Weg; Seite" | "road; way; path; side"
3. =f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" | "he; him; his (suffix pron., 3rd. per. masc. sing.)"

 Same root as

• jsšm, "[unklar]" | ""
• nšm.y, "Ausfluss" | "discharge (med.)"
• Sšm, "[ein Dekan]" | "leader (a decan)"
• Sšm, "[ein Gewässer im 7. Gau von U.Äg.]" | "[a body of water in the 7th nome of Lower Egypt]"
• sšm, "Leitung; Anweisung; Verhalten" | "guidance; state of affairs; conduct"
• sšm, "Verteilung; Spezifizierung; Ausgaben" | "division; specification"
• sšm, "Wesen" | "manifestation (of a god); nature (of a god)"
• sšm, "Tupfer" | "swab"
• sšm.yt, "[2. Tagesstunde]" | "[2nd hour of the day]"
• sšm.w, "Leitender" | "leader (a god)"
• sšm.w, "Bild; Kultbild; Ebenbild" | "statue; image; likeness"
• sšm.w, "Begleitung; Gefolge" | "retinue"
• sšm.w, "Führer; Leiter" | "leader; guide"
• sšm.w, "[Substantiv]" | ""
• sšm.wt, "Führerin (Uräusschlange, Göttinnen)" | "leader; guide (uraeus, goddesses)"
• sšm.wt, "Uräusschlange" | ""
• sšm.wt, "Leiterin" | ""
• sšm.t, "Leitung; Weisung; Durchführung; Berechnung (math.)" | "guidance; proof (math.)"
• sšm.t, "[Mondauge]" | "(lunar?) eye"
• sšm.t, "[Barke]" | ""
• Šm.tj, "Wandelnder" | ""
• šꜣ (rʾ), "geschwätzig sein" | ""
• šm, "Diener (einer Gottheit)" | ""
• šm.y, "Gang (im Tempel); Tempel" | "corridor (in a temple)"
• šm.yt, "Pfahl" | "stake; palisade"
• šm.w, "Wasserweg" | "waterway"
• šm.w, "[eine Art Zaubersprüche]; Omen; Orakel" | ""
• šm.w, "[eine Personenbezeichnung]" | ""
• šm.wj, "Beine; Gehwerkzeuge" | ""
• šm.t, "Schritt; Gang; Geschäft" | "walking; gait; business"
• šm.t, "Weg (zu Lande, am Himmel)" | ""
• šm.t, "[Gang mit Statuen]" | ""
• šmy, "Scheune" | "storehouse"
• šmi̯, "gehen; durchziehen" | "to go; to traverse"
• šmw, "der Gang; das Gehen" | "movements"
• šmm.t, "Straße; Durchgang" | "street"
• šmm.t, "Pferdestall; Speicher" | "stable; storehouse"
• šmšm.t, "[Pflanze]" | "hemp"
• ṯꜣmṯꜣm, "[eine Pflanze (Sesam?)]" | ""

 Written forms

 Used hieroglyphs

• G17: 29 times
• D54: 23 times
• S29: 21 times
• S123: 13 times
• T32: 8 times
• T31: 7 times
• Aa15: 4 times
• T30: 4 times
• Y2: 3 times
• T33: 3 times
• Z2: 2 times
• G7: 2 times
• S125: 2 times
• N35: 2 times
• G43: 2 times
• O34: 1 times
• Z4: 1 times
• Y1: 1 times
• US248Y1VARB: 1 times
• N37: 1 times
• A1: 1 times
• Z7: 1 times

 Dates

• OK & FIP: 91 times
• NK: 88 times
• TIP - Roman times: 79 times
• MK & SIP: 16 times
• unknown: 2 times

 Findspots

• Upper Egypt (South of Assiut): 152 times
• Middle Egypt (from Kairo to Assiut): 107 times
• unknown: 9 times
• Nubia: 5 times
• Delta: 2 times
• Eastern Desert: 1 times

 Co-textual translations

• führen, leiten: 104 times
• führen; leiten: 95 times
• führen: 39 times
• leiten: 25 times
• gehen lassen: 2 times
• zuführen: 2 times
• Tür öffnen: 1 times
• bringen: 1 times
• leiten, führen: 1 times
• herbeiführen: 1 times
• weisen: 1 times
• führen, geleiten: 1 times
• jmd. den Weg weisen: 1 times
• etw. mit sich führen: 1 times
• führen, lenken: 1 times

 Part of speech

• verb: 276 times
• verb_4-inf: 276 times
• active: 107 times
• suffixConjugation: 92 times
• singular: 37 times
• masculine: 34 times
• participle: 32 times
• passive: 17 times
• tw-morpheme: 16 times
• infinitive: 13 times
• plural: 9 times
• feminine: 8 times
• prefixed: 8 times
• relativeform: 6 times
• n-morpheme: 5 times
• pseudoParticiple: 4 times
• t-morpheme: 4 times
• imperative: 4 times
• w-morpheme: 3 times
• geminated: 2 times
• special: 1 times

 AED-Ancient Egyptian Dictionary, Version 1.0
Data transformation, structure etc. by Simon D. Schweitzer

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License