ꜥnḫ.wj

 Main information

 Most relevant occurrences

 ꜥnḫ.wj in following corpora

• bbawhistbiospzt
• bbawtempelbib
• bbawtotenlit
• sawlit
• sawmedizin
• tb

 Best collocation partners

1. jdi̯, "taub sein; taub werden lassen" | "to be deaf; to deafen"
2. jnbꜣ, "stumm sein" | "to be mute"
3. swbꜣ, "(jmds. Gesicht) öffnen" | "to open"

 Same root as

• Ꜥnḫ.jt, "Die zum Lebenszeichen Gehörige (?)" | "She-who-belongs-to-the-sign-of-life (?)"
• Ꜥnḫ.y, "der Lebendige" | "living one"
• Ꜥnḫ.yt, "Anchit (heilige Schlange)" | "Ankhit (a sacred serpent)"
• Ꜥnḫ.tj, "Anchti (Osiris)" | "Ankhty (Osiris)"
• ꜥnḫ, "[Zeichen für Sandalenriemen]" | "sandal strap"
• ꜥnḫ, "leben" | "to live; to be alive"
• ꜥnḫ, "Leben" | "life"
• ꜥnḫ, "Eid; Schwur" | "oath"
• ꜥnḫ, "Kriegsgefangener ("Gebundener")" | "captive (lit. bound one)"
• ꜥnḫ, "Blumenstrauß; Gebinde" | "garland; bouquet"
• ꜥnḫ, "[ein Schnellkäfer] (Sonnenkäfer)" | "ankh-beetle (solar beetle)"
• ꜥnḫ, "das Leben (Bez. der Überschwemmung)" | "life (the inundation)"
• ꜥnḫ, "Spiegel" | "life (a mirror)"
• ꜥnḫ, "[ein anchförmiges Gefäß (zur Libation)]" | "ankh-vessel (for libations)"
• ꜥnḫ, "Türflügel" | "door leaf"
• ꜥnḫ, "[ein Schriftstück]" | "[a document]"
• ꜥnḫ, "Lebensunterhalt" | "livelihood"
• ꜥnḫ, "Ziegenbock; Kleinvieh (allg. Bez.)" | "goat; herd (gen.)"
• ꜥnḫ, "Anch (Unterabteilung einer Phyle)" | "Ankh (subdivision of a phyle)"
• ꜥnḫ, "Lebenswasser (das Isis gibt)" | "water of life (given by Isis)"
• ꜥnḫ, "Erde; Land" | "earth; land"
• ꜥnḫ, "Lebender; Einwohner; Mitglied (einer Gruppe); Soldat" | "living person; inhabitant; member (of a group); soldier"
• ꜥnḫ, "Anch (Symbol des Lebens)" | "ankh (symbol of life)"
• ꜥnḫ, "[ein Schnellkäfer]" | ""
• ꜥnḫ, "Troddel (?)" | ""
• ꜥnḫ, "[Substantiv]" | ""
• ꜥnḫ, "Bindung; Riemen" | ""
• ꜥnḫ, "[Schlange]" | ""
• ꜥnḫ, "[unklar]" | ""
• ꜥnḫ.y, "[unklar]" | ""
• ꜥnḫ.y, "[unklar]" | ""
• ꜥnḫ.w, "Alabasterblöcke" | "block (of Egyptian alabaster)"
• ꜥnḫ.w, "die Lebenden" | "the living"
• ꜥnḫ.w, "die Sterne" | "stars"
• ꜥnḫ.w, "[Substantiv]" | ""
• ꜥnḫ.t, "Lebende" | "living (Hathor-Isis)"
• ꜥnḫ.t, "Auge (eines Gottes)" | "living eye (of a god)"
• ꜥnḫ.t, "Getreide ("Das Lebendige")" | "grain"
• ꜥnḫ.t, "Ziege; Kleinvieh; kleines Rind" | "goat; herds (gen.); flocks (gen.)"
• ꜥnḫ.t, "Anchet (bildl. Bez. des Feuers)" | "Ankhet (fire)"
• ꜥnḫ.t, "der Westen ("(Platz) des Lebens")" | "the west (lit. (place) of life)"
• ꜥnḫ.t, "[ein Produkt]" | "[a product]"
• ꜥnḫ.t, "die Lebende; die Versorgte; Konkubine" | "living person (female); concubine"
• ꜥnḫ.t, "Türflügel" | "door leaf"
• ꜥnḫ.t, "[Zepter]" | ""
• ꜥnḫ.t, "[unklar]" | ""
• mꜥnḫ.t, "Troddel (als Halsschmuck)" | "counterpoise"
• mꜥnḫ.t, "Stab" | "staff"
• mꜥnḫ.tj, "der mit der Troddel" | "He-with-the-counterpoise"
• sꜥnḫ, "beleben; versorgen" | "to make live; to perpetuate; to nourish"
• sꜥnḫ, "Bildhauer" | "sculptor"
• sꜥnḫ, "bilden (als Bildhauer)" | "to sculpt"
• sꜥnḫ, "der Belebende" | "one who sustains"
• sꜥnḫ, "Einkommen; Lebensunterhalt" | "endowment; revernue"
• sꜥnḫ.w, "Lebenserhalter" | ""

 Written forms

 Used hieroglyphs

• F21: 36 times
• S34: 25 times
• Z7: 14 times
• Z4: 13 times
• Z2: 11 times
• F51B: 7 times
• F51: 5 times
• V28: 2 times
• Z1: 1 times
• X1: 1 times

 Dates

• NK: 14 times
• TIP - Roman times: 12 times
• unknown: 3 times
• MK & SIP: 2 times

 Findspots

• Upper Egypt (South of Assiut): 24 times
• Middle Egypt (from Kairo to Assiut): 4 times
• unknown: 3 times

 Co-textual translations

• die zwei Ohren: 30 times
• Ohren: 1 times

 Part of speech

• substantive: 31 times
• substantive_masc: 31 times
• singular: 23 times
• st_absolutus: 21 times
• masculine: 21 times
• st_pronominalis: 9 times
• dual: 5 times
• plural: 2 times

 AED-Ancient Egyptian Dictionary, Version 1.0
Data transformation, structure etc. by Simon D. Schweitzer

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License