𓄂 (F4)

 Occurrences

• ḥꜣ.tj-ꜥ, "Hatia (Rangtitel); Bürgermeister" | "count; nomarch; mayor": 186 times
• ḥꜣ.tj, "Herz" | "heart": 169 times
• ḥꜣ.t, "Vorderseite; Anfang; Bestes; Spitze" | "forepart; beginning; foremost; best": 124 times
• ḥꜣ.tjt, "das Beste (für zwei der sieben heiligen Öle); das beste Salböl" | "best oil": 74 times
• ḥꜣ.t-ꜥ-m, "Beginn von; Anfang (von Sprüchen etc.)" | "[formula introducing the beginning of a book: "here begins..."]": 59 times
• ẖr-ḥꜣ.t, "vor (jmdm./etwas)" | "before (someone, something)": 29 times
• ẖr-ḥꜣ.t, "zuerst; vorher; vordem" | "before; formerly": 26 times
• r-ḥꜣ.t, "vor (lokal); bevor; vor (temporal); wegen; unter (der Aufsicht)" | "before (spatial, temp.); because of": 25 times
• Jmn-m-ḥꜣ.t, "Amenemhet" | "Amenemhat": 24 times
• m-ḥꜣ.t, "vor (lokal); vor (temporal)" | "in front of (spatial); before (temp.)": 20 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ, "Hatia (Rangtitel); Bürgermeister": 14 times
• Jmn-m-ḥꜣ.t, "Amenemhet" | "Amenemhat (personal name of several kings)": 14 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-mꜣꜥ, "wirklicher Hatia (Rangtitel)" | "true count": 13 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Ḏbꜣ, "Bürgermeister von Edfu" | "count of Edfu": 12 times
• m-ḥꜣ.t, "vorn (lokal); zuerst (temporal); vorwärts" | "at the front; first": 12 times
• jr.j-nfr-ḥꜣ.t, "Hüter des Diadems" | "keeper of the diadem": 11 times
• jm.jw-ḥꜣ.t, "die Vorfahren" | "ancestors (lit. earlier ones)": 10 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Nfr-wsj, "Bürgermeister von Neferusi": 9 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-n-nʾ.t, "Bürgermeister von Theben": 9 times
• ḥꜣ.t, "vor (jndm.) (lok.); vor (temp.)" | "before": 9 times
• ḥꜣ.wtj, "der Erste; das Beste" | "first": 8 times
• r-ḥꜣ.t, "vorwärts (lokal); zuerst; vordem (temporal)" | "forwards; first; before (temp.)": 7 times
• ḥꜣ.tjt, "vorderes Tau" | "prow rope": 6 times
• Ḥꜣ.t, "Hat": 5 times
• tp.j-ḥꜣ.t, "erstes Bestes (feinstes Salböl)" | "first best (finest oil)": 5 times
• ḥꜣ.tjt-n.t-ꜥš, "Bestes Zedernöl (eines der sieben heiligen Öle)": 5 times
• jm.j-ḥꜣ.t, "vor etwas/jmdm. befindlich" | "in front of": 4 times
• jm.j-ḥꜣ.t, "Vorbild; Anführer": 4 times
• ḥꜣ.wtj, "erster": 3 times
• Ḫnt.j-ẖ.ty-m-ḥꜣ.t, "Chenti-cheti-em-hat": 3 times
• sr-m-ḥꜣ.t-rḫ.yt, "Nobler, an der Spitze der Untertanen" | "nobleman in front of the commoners": 3 times
• Ḥw.t-Ḥr.w-m-ḥꜣ.t, "Hathor-em-hat" | "Hathor-em-hat": 3 times
• ḥꜣw.t, "Antlitz (des Gottes)" | "face (of a god)": 3 times
• Ḥꜣ.t-jy, "Hat-iy": 2 times
• rs-ḥꜣ.t, "der mit wachsamem Antlitz": 2 times
• wsr-ḥꜣ.t, "der mit starker Stirn (Amun, Ihi)" | "mighty of brow (Amun)": 2 times
• tʾ-nfr-ḥꜣ.t, "[ein Brot]": 2 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Ꜣḫ.t-Jtn, "Bürgermeister von Amarna" | "mayor of Akhetaten": 2 times
• ḥṯꜣ-ḥꜣ.tj, "[ein Brot (herzförmig?)]": 2 times
• Ḥw.t-ḏfꜣ.w, "Haus der Versorgung" | "house of provisions": 2 times
• bꜣ-šf-ḥꜣw.tj-n.tj-m-Wꜣs.t, "der widdergesichtige Ba, der in Theben ist (Amun-Re)": 2 times
• Wp-wꜣ.wt-m-ḥꜣ.t-nṯr.w-pꜣw.tjw, "Wepwaut an der Spitze der urzeitlichen Götter (Osiris)": 2 times
• ḥꜣ.t-ꜥ, "Anfang (von etwas, mit versch. Präpositionen)": 2 times
• ḥꜣ.tjt-n.t-ṯḥn.w, "Bestes libysches Öl": 2 times
• Wsr-ḥꜣ.t-Jmn, "Die mit mächtigem Bug des Amun (Amunbarke)" | "Mighty-of-prow-of-Amun (bark of Amun)": 2 times
• jr.j-ḥꜣ.t, "Pilot (des Schiffes); Frontmann" | "pilot (of a boat); prowman": 2 times
• ḥꜣ.wtj-m-ḥzw.t-šnw.t, "Erster in der Gunst des Hofstaates": 1 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-m-Ꜣḫ.t-Jtn, "Bürgermeister in Amarna": 1 times
• ḥꜣ.wtj-n-mšꜥ, "Führer der Armee": 1 times
• pḥ.tj, "körperliche Kraft" | "physical strength": 1 times
• Ḥꜣ.t-nfr, "Hat-nefer": 1 times
• Ḥꜣ.t-šj, "Die Mündung des Sees (Domäne)": 1 times
• Šzp.t-ḥꜣ.tjt-smn.t-pḥ.wtjt, "Die das Vordertau empfängt und das Ankertau festigt (2. Nachtstunde)": 1 times
• jr.j-ḥꜣ.t, "Pilot (des Schiffes); Frontmann": 1 times
• p.t, "Himmel" | "heaven(s)": 1 times
• ẖr.j-ḥꜣ.t, "Vorzeitiger": 1 times
• ḥꜣ.tjt-n.t-mꜣn.w, "Bestes libysches Öl": 1 times
• Psḏ.t-ꜥꜣ.t-jm.jt-ḥꜣ.t-wjꜣ-n-Rꜥw, "Große Neunheit, die an der Spitze der Barke des Re ist": 1 times
• ꜥꜣ-pḥ.tj-m-ḥꜣ.t-wjꜣ-n-Rꜥw, "Kraftvoller an der Spitze der Barke des Re": 1 times
• Dwn-ḥꜣ.t, "Der seine Schnauze vorstreckt (Torwächter der Unterwelt)": 1 times
• ḫnt.j-psḏ.t, "der an der Spitze der Neunheit ist": 1 times
• tꜣ-ḥꜣ.t, "früher; vordem": 1 times
• Nmt.j-m-ḥꜣ.t, "Nemti-em-hat" | "Nemti-em-hat": 1 times
• ḥꜣ, "[Präposition]": 1 times
• wꜣḏ-ḥꜣ.t, "[eine Ente ("mit grüner Brust")]" | "[a duck (lit. green of breast)]": 1 times
• ꜥš-ḥꜣ.t, "Pilot (des Schiffes)" | "pilot (naut.)": 1 times
• ḥꜣ.t-wr.w-n.w-pr-nswt, "Erster der Großen des Palastes": 1 times
• ẖr-ḥꜣ.t, "früherer Zustand": 1 times
• Z-n-wsr.t, "Sesostris" | "Senwosret (personal name of four Middle-Kingdom kings)": 1 times
• ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Pr-Mnṯ.w, "Bürgermeister des Monthtempels" | "count in the temple of Monthu": 1 times
• Qꜣi̯-nfr.w-Jmn-m-ḥꜣ.t, "Hoch ist die Vollkommenheit des Amenemhet (Pyramidentempel Amenemhets I. in Lischt)" | "Exalted-are-the-beauties-of-Amenemhat (pyramid of Amenemhat I)": 1 times
• Jmn-m-ḥꜣ.t-jṯ-Tꜣ.wj-ḏ-ꜥnḫ-ḏ.t, "Itji-tawi": 1 times
• Mnṯ.w-m-ḥꜣ.t, "Month-em-hat" | "Montu-em-hat": 1 times
• ḥꜣ.tjt-ꜥ, "Fürstin" | "countess": 1 times
• _, "[Präposition]": 1 times
• jm.jt-ḥꜣ.t, "das Frühere; das Vordere" | "earlier; foremost": 1 times
• jm.j-ḥꜣ.t, "früher (temp.)" | "earlier": 1 times

 More Information

• F4 in HieroWiki
• F4 in ThotSignList

 AED-Ancient Egyptian Dictionary, Version 1.0
Data transformation, structure etc. by Simon D. Schweitzer

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License